Völklingen/Marcona: die Vergangenheit in der Gegenwart

Foto: Stefan Törmer ©

Die Arbeit “Völklingen- Marcona: die Vergangenheit in der Gegenwart” 

besteht auf zwei Eisenbleche: Zwei Reproduktionen von Schriftpresse, in den Demonstrationen in Völkligen (1982) und Marcona (2015), in Süden Perus, gezeigt werden.  

In Völklingen ist ein ehemaliges Eisenwerk gewesen, in Marcona gibt es noch. In beiden Demonstrationen wurde gegen das Gleiche protestiert: Bedrohungen und grundlose Entlassungen. Die Bilder werden als eine Vergangenheit gezeigt, die heutzutage sich in einer neuen Kontext stellt: Die Vergangenheit dieser Hütten und die Gegenwart Perus wie eine Einheit. Das korrodierte, alte und beschädigte Bild gehört Völklingen und das übergemalte und noch unfertige Bild Perus, das noch am geschehen ist.

Exhibitions:

"Land(e)scape" in HBK Galerie, Saarbrücken

"Land(e)scape" in designtransfer, Berlin

"Schichtwechsel" in Schloss Dagstuhl, Saarland. Note on German Television (Saarländische Rundfunk) (min 25:45)

wwww.projektlandescape.com by curator Maria Fernanda Palacios Esparza

© 2020 por HELGA ELSNER TORRES